michael mayer: http://www.myspace.com/136611254

"Ich benötige einen geraden Job, einen Bürojob, mich nach rechts zu halten. Sicherstellen, daß ich nicht meinen Kopf verliere. Ich mag normale Sachen während der Woche tun und an den Wochenenden wild dann sein. Yin und yang."

..

„Die einzige Sache, die ich vorbestimme, ist, daß ich 4/4 spiele. Der Rest geschieht durch Unfall. Ich liebe die tiefere Seite von Musik offensichtlich aber ich mag es roh und das Treten. Es muß irgendeinen Knall auch geben und meine Sätze sind sehr der beeinflußte Knall: Ich mische nicht Werkzeuge Stunden lang, muß Wellen wie ein Knalllied dort sein. Ich liebe Aufzeichnungen, die strukturiert werden, die habe einen Anfang/eine Mitte/ein Ende. Es ist der selbe für jedes mögliches clubnight, muß diese Weiterentwicklung dort sein. Ich liebe, meine Zeit aufzuwärmen und zu dauern, an es innen zu gelangen, Leute mit mir zu nehmen. An der Ende I Liebe, zum von Lieden und von einigen Sachen zu spielen kannst du auf der Weise nach Hause pfeifen.“

Also ich mag die Übersetzung. Besonders schön: Knalllied!!! :D Me likes...